Update paused customer accounts for billing accuracy

Your customer pause requests land in a form inbox and sit unprocessed, causing billing mismatches and unexpected access during paused periods. Customer success staff see pause windows updated and tagged for review so billing reconciles before the next billing run.