Update patient engagement on caregiver messages before billing

Your patient message records arrive without status updates, causing delayed follow-ups and revenue leakage. Clinical and billing teams see updated engagement flags and last-response dates before the next billing run.