Update patient contact with AI booking details

Your patient messages arrive unstructured, leaving coordinators without clear booking intent or location for follow-up. This captures AI-extracted message, booking status and site so coordinators act before the next outreach window.