Update patient call records for billing before next run

Your patient call results arrive in the CRM and leave the master patient list out of date, causing billing mismatches and missed follow-ups. Keep patient rows accurate so billing and outreach are correct before the next billing run.