Update partner account invite date on counterpart record

Your account records lose invite dates when updates aren't mirrored, causing outreach and reporting gaps. It keeps counterpart records current so teams see sent dates within minutes.