Update participant status record when survey email arrives

Your participant records fall out of sync when enrollment emails aren't logged, delaying eligibility checks. This updates the item and status so coordinators can act same day.