Update participant records for program coordinators before billing

Your user records arrive via webhook with inconsistent fields, causing delayed outreach and billing errors. Give program coordinators accurate profiles so follow-ups and invoicing complete before the next billing run.