Update participant records and flag duplicate submissions for coordinators

Your participant registration form submissions can land without a matching participation record, leaving program coordinators uncertain about overwrites and follow-up. It updates or creates participation records and opens duplicate review cases so coordinators can resolve conflicts before outreach.