Update participant contacts from attendee edits to prevent duplicate records

Your attendee updates don't reach CRM, causing duplicate contacts and stalled participant delivery. Keep participant-contact links accurate so billing and support teams have clean records before the next billing run.