Update outgoing wire task with parsed receipt details

Your wire receipts come in free-form messages, leaving outgoing-wire records missing IDs and amounts. Populate the task with parsed wire ID and USD amount so reconciliation proceeds same day.