Update order status and clear approval notification row

Your shipping approval rows remain in a table while order status stays stale in billing, causing shipment delays. Mark orders awaiting shipment and clear the approval row so teams can ship same day.