Update order records with shipment tracking in CRM

Shipments from your store don't sync tracking to CRM, leaving fulfillment teams unaware of delivery status. Updated order records provide tracking and address context for same-day customer outreach.