Update order records with invoice totals and project title

Your order records lack invoice and customer context, causing manual lookups and billing delays. It fills totals, links vouchers, and creates a project title so billing can act same day.