Update order records with fulfillment details on change

Your shipment rows fall out of sync after fulfillment updates, leaving coordinators without tracking or carrier info. That keeps records aligned and gives coordinators fulfillment context same day.