Update order records when delivery tasks are completed

Your delivery tasks are set to done but order records aren't updated, causing billing and fulfillment to use stale data. It updates orders so staff send receipts and ship same day.