Update order records from customer emails for fulfillment before shipping

Your order-related emails arrive without structured order tags, causing delayed fulfillment and missed shipment windows. Fulfillment coordinators get tagged order records and priority notes so picks ship before the next shipping run.