Update or add fee rows from table updates

Your fee and requirement records change often, leaving dispatch and billing without a single reference. Keep the central worksheet current so coordinators can route and invoice same day.