Update option list records from external API weekly

Your external option definitions may drift, causing wrong labels and mapping failures. Keep the internal options table current so engineers and data teams see accurate IDs and labels weekly.