Update opportunity records from new document link creations

Your opportunity records miss sent document links, leaving analysts without context. Deal team can review materials with link and management URL added to the opportunity the same day.