Update opportunity record when client payment is received

You lose payment context when paid invoices aren't linked to opportunities, leaving account managers unable to finalize client billing. It updates opportunity records with payment details so teams see status same day.