Update opportunity record after home charging payment posts

Your residential service payments arrive without opportunity context, leaving reps unable to schedule or reconcile jobs. This adds payment totals and a note so reps and billing see status same day.