Update opportunity board items with support ticket ID

Opportunities lack linked support tickets, forcing services staff to search systems and slowing resolution. This writes ticket IDs to board items so implementers see ticket context same day.