Update onboarding specialist on client tracker board record

Your CRM company records can lose owner assignments and leave onboarding tasks unassigned. Keep owner fields mirrored to your client tracker so coordinators can act immediately, same day.