Update onboarding projects from new contact profile webhook

You get contact profiles with inconsistent fields that break candidate project setup. It creates normalized onboarding project records so recruiters can start setup same day.