Update onboarding order status and complete onboarding task

You get sent emails about signage orders missing lead context, so onboarding stages and follow-ups go unrecorded. It updates the CRM and completes the task so operations see status the same day.