Update onboarding manager on customer journey deal record

Your onboarding deals arrive without an assigned owner, leaving reps unsure who should start onboarding. Owners are added automatically so handoffs are clear and onboarding starts same day.