Update onboarding cases and records for managers before next workday

Your onboarding submissions land with missing SMS or image details, causing delayed restaurant activations and billing hold-ups. Managers receive clear process status and full contact context so handoffs finish before the next workday.