Update onboarding bio from publishing base to forms

Your publishing base's final author bios can diverge from onboarding forms, leaving show pages with stale copy and slowing production. Keep onboarding records current so editors have accurate bios same day.