Update offer tracker when hire task changes status

Your offer tasks fall out of sync with the tracking sheet, causing manual checks and onboarding delays. HR coordinators see e-signature readiness in the tracker and can send offers the same day.