Update offboarding ticket with flow result and role mapping

Your offboarding tickets arrive without flow status, termination date, or normalized role tags, leaving IT with manual follow-ups. Updates give reviewers a checklist to finish removals within minutes.