Update negotiator visit counts for development managers before next billing run

Your scheduled visit records arrive without updated negotiator counters, causing reporting gaps and commission mismatches. Keep negotiator visit totals accurate for finance and ops before the next billing run.