Update multi-job records when planner edits calendar events before next workday

Your planner-edited calendar events arrive with mismatched times, locations, and attendees, causing dispatch confusion and billing delays. Keep multi-job records accurate so coordinators confirm details before the next workday.