Update monthly KPI sheet for data science before standup

Your KPI CSV reports arrive by email as attachments, leaving dashboards stale and analysts chasing files. Keep the sheet current so data scientists and stakeholders see trend-ready metrics before the next workday.