Update monthly coverage counts for covered board items

Your board's coverage counters fall out of date, leaving coordinators unable to confirm monthly service coverage. This fills counters monthly so you have accurate metrics for month-end reviews.