Update missing customer fields in mailing list nightly

Your postcard contact table has missing tags and messy phone numbers that delay targeted mailings and require manual fixes. It enriches and formats records so coordinators can prepare sends same day.