Update missed appointment rows in your tracking sheet

Your attendee rows miss no-show flags when absence webhooks arrive, leaving coordinators unsure who skipped sessions. It flags the row as no-show with timestamp so coordinators can act same day.