Update membership records for departed members before renewal run

Your departed community member records land untracked, causing renewal gaps and billing discrepancies. It keeps member status and leave dates current so billing and retention teams reconcile accounts before the next billing run.