Update membership pass expiry after paid renewal event

Your renewal payments post without updating wallet passes, leaving coordinators to fix membership expiry manually. Update pass expiry automatically so members see correct wallet status the same day.