Update member signup records with normalized app size field

Your member signup records have inconsistent app-size entries, breaking segmentation and delaying onboarding. Get normalized app-size fields in your membership table so staff can enroll members same day.