Update member reservations to guest profiles before billing run

Your reservations arrive missing linked member emails and profile details, causing fragmented guest histories and missed loyalty billing. You get unified guest profiles so revenue and front desk prevent billing gaps and speed check-in before the next billing run.