Update member records when subscriptions change in billing

Your membership records fall out of sync when subscription changes arrive untracked, delaying cancellations and billing follow-up. It updates records so coordinators and billing staff act same day.