Update member records for paid customers before billing run

Your incoming payments don't update membership records, causing access delays and missed renewals. Billing staff get accurate payment statuses so invoices and access reconcile before the next billing run.