Update member records and notify billing before next billing run

Your subscription cancellations arrive without synced member rows, causing delayed refunds and revenue leakage. Billing and membership coordinators get updated records and a timely alert so issues are resolved before the next billing run.