Update member record and notify on coupon redemption

Your coupon redemptions arrive without tracked member status, leaving coordinators unsure who completed offers. This captures redemption details and alerts program coordinators for same-day follow-up.