Update member loyalty balances for support before billing run

Your loyalty transactions land without balance updates, causing delayed points and member confusion before the next billing run. Support and loyalty managers get reconciled balances and audit notes so accounts are corrected before the next billing run.