Update member board entries for operations coordinators before billing

Your member updates in HubSpot can leave the operations board stale and cause membership or billing gaps. Ensures coordinators see corrected statuses and act on renewals before the next billing run.