Update meeting record with AI summary and link

Your coaching recordings and AI summaries are scattered, leaving session context unsearchable. Centralize meeting records with links and AI summaries so coaches can follow up same day.