Update matter roles when new participants join a matter

Your matter participant additions often arrive without updated role assignments, leaving triage and task routing unclear for case teams. Keep matter roles current so practice managers and assignees can proceed same day.