Update master SME performance sheet from emailed report

Your emailed SME performance reports sit unprocessed and trainers lack consolidated metrics for QA. The flow updates the central performance workbook so coordinators and trainers have current metrics same day.