Update master job tracker from field form submissions

Your inspection submissions arrive untracked, leaving job records incomplete and causing gaps. Coordinators can assign crews same day because records are added or updated in your master job tracker.